Zafer ve Gurur Türkçe Altyazı (2008)

2008′in en çok merak edilen yapımlarından biri olan film, Edward Norton ve Colin Farrel gibi iki büyük oyuncunun varlığıyla sinemaseverlerin ilgisini daha da çeker hâle geldi. “Pride and Glory - Gurur ve Zafer”, New York Polis Departmanı’nda çalışan dedektif Ray Tierney’nin (Edward Norton) en yakın arkadaşı olan meslektaşı Jimmy Egan’ın da (Colin Farrel) içine bulaştığı büyük bir yolsuzluğu ortaya çıkarmasını konu alacak. Filmde ayrıca usta oyuncu Jon Voight da yer almakta. Babası yıllarca New York’ta dedektiflik yapmış olan yönetmen O’Connor, suç filmlerinin dünyasını avucunun içi gibi bildiğini söylüyor ve filminin 2008′de büyük bir gişe başarısına imza atacağını savunuyor...

Bu Film özeti Dizimax Yapay Zeka tarafından oluşturuldu.